8/31/2011

一定有好事-城山三郎

作者:城山三郎
譯者:蕭秋梅
頁數:296頁
出版社:聯經

  津秋的同鄉好友小野田在開加油站,土地和開店資金都是家人供給的,好讓人羨慕喔!這天小野田報了一個好康的消息給他:「林肯因石油在徵特別經理。」小野田是向林肯因進石油的,所以才知道這個還沒公開的內部消息,免經驗且,公司會把土地和設備都弄好,入選者只要經營就好了。

  「這也太棒了吧!」對於被大公司太平製鐵下放到子公司太平製不動產,從事無關緊要,會讓人失去戰鬥意志的津秋來說,實在是太好的消息了,但他還在猶豫,直到那天因為賭氣,在人事商談時把心中的不滿說了出來,而遭受每天到自我管理室報到的處分,才下定決心要脫離這裡。

  房東源作無意間看到津秋在唸書,因為考試時要考法律方面的問題,沒想到源作因為很多房子在出租的關係,所以對這方面頗有研究,還有許多藏書。他不但借給津秋看,還當起他的老師來,在自修和源作的教導下,他終於通過第一次100人的出線,而第二次40人的準經營者,他也在其中,努力總算沒有白費,也多虧了小野田的考試科目消息,才能讓這一切如此順利啊!

  林肯因在40人中只出了20座加油站,所以一人入選,一人備選,津秋當然入選了,開始在湘南海邊的加油站工作,應徵工作伙伴就不是很順,好不容易才找齊員工。第一個月差強人意,公司的政策,是最後每個月都能賣出8萬公升,所以他也努力的找尋方法。第二個月遇上過年,生意大好,但妻子佐代子在深夜回家的路上卻不見了,他一直很膽心,還跑到聽說可以把人找回來的喚人山去拜,可是都沒消息。

  在這一年中,他找來原公司裡的美女好友直美來工作,生意越來越好,但他因為佐代子不在而意志消沉,藉打麻將、喝酒,和直美上床來舒緩情緒。來自林肯因公司的壓力則一直很大,只要看到業績好,就把設備租用費調高,於是賺的越來越少,有時候還虧錢,一路虧到250多萬。一方面是客戶簽帳討不回來,一方面是被原來在這工作的會計盜領快50萬,所以才會這樣,好在,佐代子終於回來了。

  佐代子那天回去時,被醫生和他的情人開車撞到,身體沒什麼,但卻失憶了。醫生怕報案會讓他和情人的事曝光,於是他和情人留她們母子下來照顧。直到佐代子聽到很喜歡的歌才恢復記憶,於是他載她們來到加油站。津秋雖然生氣,但和佐代子商量後,還是決定不追究。直美因為要照顧家人,需要用錢,但原來的外快陪打麻將,卻因其中一位老人死去而流會,於是她只好跑去夜間俱樂部上班,在時間無法配合的情況下,向津秋辭職,津秋之前有一次想去找她,才意外發現她家的事,因此也只好準她離去。

  在小野田幫忙討簽帳和盜領的會計落網下,加上自己的存款還有50萬,如此還下去,虧錢只剩100萬左右,而之前撞到佐代子的醫生聽到林肯因公司要與他解約,必需償還虧損的消息,因此來家裡找他,希望他能把錢拿去用,或者借給他也行,於是津秋就向他借了100萬。

  在一個月的交接期限快到前,對面保齡球館的社長來找他,說他開了一個大型休閒娛樂園地,找他去當副總經理,兼營加油站,月薪20萬,這比林肯因號稱的年薪500萬少很多,但林肯因的錢,看的到拿不到,社長這麼賞識他,因此他答應了。而這也多靠了撞到佐代子的保利醫生大力推薦,當然,社長也是多方打聽,知道津秋和他的員工都是勤奮工作的好人。於是,津秋和員工們商量此事,大家都決定和他一起去,在與備選者交接後,他們一行人就開著車,到社長的大型休閒娛樂園地報到了。

  雖然不會讓人很熱血,好像一下就能成功似的,但這本小說的確很好看。加油站的經營,一般人不太可能知道,商業小說就是會有很多從事在其中的人才會知道的內部運作情形。作者在劇情中,不只是加油站的經營,其它的事像是員工和其它經理人的互動,外商公司的合約問題,都有著墨,雖然有些是點到為止,但也看出作者的用心。他或許不是真的經營過加油站,但是寫的很傳神,書末的推薦中也說出了有些商業小說會側重男歡女愛的劇情,但作者是用很少的篇幅描寫,對於一個現代的經營者來說,或許多少有些時代上做法的差異,但還是有很高的參考價值。

  我覺得這類小說,若是能描寫越多內部的作業,而不是偏向權力鬥爭的話,就會很精彩。因為權力鬥爭雖然能吸引很多讀者,但是真正有趣的,還是我們不可能接觸到的內部運作,所以如果看這類小說,我還是比較喜歡有內部運作佔較大篇幅的作品,像這本書就很不錯。

8/29/2011

偽倫敦-柴納.米耶維

 作者:柴納.米耶維/圖文

譯者:吳宜潔

頁數:461頁

出版社:繆思


  倫敦的地下或鏡子裡有另一個倫敦,所以叫做偽倫敦嗎?不是的,就是轉了一個輪子,把它打開,就到了偽倫敦了。不可思議的地方,從很多小地方開始出現。盯著札娜看著的狐狸,和其它奇怪的事,例如:有人叫她史瓦紀。


  在課堂上發現原來史瓦紀就是法文的被選上的意思,被選上什麼呢?直到她和好友狄芭追查線索,直到她好像著迷似的,轉動某個拴的輪盤,才解開這個謎題,原來她就是被選上的救世主。


  但這個救世主一出手就掛點,所謂天書說的事,一點都不準,或許有那麼一點準吧,但也無濟於事了,狄芭只好把札娜帶回現實世界,依破傘先生的指示,把黑霧趕出札娜的身體,然而,她趕走的不只是黑霧,連札娜的記憶都消除了,所以她不記得那時的冒險。看來,也許回歸平淡生活還好些。


  狄芭很懷念那時認識的朋友,像是服裝設計師歐巴帝芬、巴士駕駛喬.瓊斯,還有可愛的發臭牛奶盒嗑兒躲,於是她想找出黑霧的由來,來幫助他們,但一找才發現,那個被當成救星的班哲明.闇穩,其實早就死了,在偽倫敦的是冒牌貨,而與他聯手的破傘先生,製造了很多破傘,名義上是可以抵擋黑霧的攻擊,實際上所有破傘都聽令於他,只要有人敢反抗,破傘就會反過來攻擊他們,但那時候沒有人知道,而一切,只有待在倫敦的狄芭才知道,於是她想通了天書送給她的一頁紙上的奧妙,從學校圖書館爬了上去,再次來到偽倫敦。


  「沒有人相信她說的話!」這讓她很氣,如今只有半人半幽靈的小半可以依靠了,她和他約定要付錢請他幫忙,去查到班哲明.闇穩死去的消息,然而,現實世界的羅麗部長(專事環境政策的內閣首長)派了名叫摩根特洛伊德的人坐公車來找她,原來她在來這之前,把她對班哲明.闇穩的懷疑,用暗示信的方式寄給她,她發現之後就派人來找她,而羅麗部長似乎早就和偽倫敦的人有往來了。


  但這不是好事,他是來抓她的,所以她和小半被抓後偷偷跑走,還帶了天書一起,當然還有她的小朋友嗑兒躲。她們一路跑,想到應該要對付黑霧,而天書有記載,只是和以往一樣,不太清楚。辛苦的找到七樣寶物之一的羽毛鑰後,花了兩天,而她在九天內沒回現實世界的話,就會被那裡的人遺忘,於是她只好出絕招,後面統統跳過,只找最厲害的武器偽槍。


  和喬.瓊斯等友人又碰面後,大家來到繫敏寺,花了好大的功夫才拿到槍,在無意間發現沒子彈的槍會自動裝彈,第一發射出就擊敗對手。「太厲害了!」難怪黑霧會怕它,而在開槍過後,她們的事漸漸傳開來,大家都知道她不是選定者,但還是願意跟隨她,於是,大戰終於開打。


  相當慘烈,但狄芭終於戰到最後,在沒有子彈的情況下,她想到「無即是有」於是她開槍,槍的無彈,把黑霧當成彈,一股腦的吸了進去,六發子彈剛好把黑霧都吸光。她在對戰中想到把破傘補好,癒傘(修好的傘)就不再受破傘先生的控制,所以雖然他逃走了,但已不成威脅,而神奇的是,她不是被選中者,卻拯救了大家,多麼讓人驚奇!


  回到倫敦後,她又回復原來的生活,羅麗部長的事,在大家的幫忙下解決了,因為部長的環境治理,竟然是把污染排到偽倫敦,因此她們只好一起找她談判,一切都是因為壞人的關係啊!倫敦與偽倫敦,重新恢復生氣,而二地間在努力下可以來去自如,這個有趣的故事,就這麼結束啦!


  這本小說相當的反傳統,卻也相當的有趣,一開始在垃圾城好像很恐怖,偽倫敦的氣氛整個很黑暗,但在好人一一出現後,又讓人覺得這個世界充滿光明,而在光明與黑暗間,存在不合理的現象,那就是故事的發展點班哲明.闇穩。所以他一直以來是個謎,從未現身,才會有人不知道,先知、天書,全部都和想像中不一樣,太差勁了,但也正因為小女孩救世界,才顯得迷人。不管是不是選定者,只要相信自己有那個能力就行了,很棒的故事。


  若要挑剔的話,狄芭走了那麼長的路,很久才感到累,似乎有點不合理,雖然小孩子是精力旺盛,但處在那樣的環境下,很難有那樣的意志可以繼續下去,只是,若不如此的話就沒看頭啦,所以反傳統是反傳統,作者還是把她當成選定者來寫,才會有這樣的表現。雖然在文字中並沒有特意的寫出來,反而是利用天書寫的「好笑的跟班」來數落她,不過事實就是事實,就像偽槍可射也可收一樣,寫成跟班,但卻用選定者的意志去寫她,才會讓角色那麼迷人。這應是作者不能否認的事實。其實,若要把她寫成跟班的樣子也無不可,只是整個寫法可能就要大改變,而不能像這樣,好像英雄一般的寫法了。

8/25/2011

女大學生會計師事件簿 DX.1創新企業的王子-山田真哉

作者:山田真哉  譯者:林冠汾
頁數:227頁
出版社:台灣角川書店

  昨天某公司打電話給我,問我到底有什麼做比較久的工作,我就提了市場研究,結果她問我,那種工作能做1年多嗎?我就和她解釋了一下。一般人對市調的印象,不是電話訪問,就是街上拿著印有題目的紙張問你要不要接受訪問,正所謂隔行如隔山,所以她會有那種想法也不足為奇。這本以會計師的工作說明一般公司在會計的操作上,也會用很多的方法去鑽漏洞,雖然我唸書時會計還蠻厲害的,但對這種查帳所產生的問題,還真是想不太到,也許在新聞或類似的會計準則中有所涉略,但僅限皮毛,能夠在無趣的會計師工作中,把相關事件用輕鬆有趣的方式教導給一般讀者,還真是蠻厲害的呢!

這本用了7個案例,在不同的情況下,所產生會計上計算出入的問題。

1  用郵票換現金:公司利用較不易查到的項目,變換現金來增加私下可用金額,類似在正常花用下,另設帳戶使用,而從帳面上不易察覺。這還蠻常見的,只是不以變換現金,而是用統一的項目,像是交際費之類的來報帳,不過用其它方式比較容易被查核,郵電費則較不會注意,反而就成了公司運用的方式。

2  用公司擔保與保證購買的合約,來說明公司的任何決議,都要經由董事會而非董事長一人決定。但是這類利用公開買進公司在市場上流通的股票來取得經營權的方式蠻常見的,像報紙上常寫的經營權之爭和股東會委託書大戰,都是用類似的方法,想要取得經營公司,或影響公司決策的機會。

3  用詐領獎金的方式,說明應收和應付款項可能遇上的問題。這種詐騙有沒有可能呢?其實是有可能的,像是某些抽獎活動,要收集某些產品的憑證之類的,就有可能造假,只不過這個例子舉的1億日圓,還真的蠻多的,一般公司不太可能會在行銷活動上花太多的錢,因為這些都是要列入公司預算來評估的,所以例子舉的有點誇張,可能只是要說明公司在做很多預算上的評估時,還是要有會計上收入支出的概念才行。

4  用假公司灌水業績,這個也蠻常見的,另一種做法是,利用母公司向子公司進貨,灌大業績,讓子公司的每股盈餘增加,再藉業績上揚,與接到訂單的新聞,讓子公司股價與本益比上升,等股價到高點時,逢高出脫持股。這種做法很常見,但在市況不好時,追進去買股票的投資人可能就會因子公司業績下滑而受到損失,只能說經營公司還是要有良心才是。

5  把銷貨收入存到另一個帳戶,讓公司應收帳款增加,這個就比較沒有聽過了,不過若是用盜領的方式的話,就會產生另外的問題,常見的是把公司的現金或貨款收入盜走,或轉存自己帳戶,這類就比較常發生,小說裡的主角只是為了被人發現後可以離職才這麼做的,就沒有盜領的問題。

6  土地評價損失,台灣不知有沒有,一般來說,投資其它公司或買股票、基金、油金期貨等,都有可能產生損失,在未賣出之前就知道跌價的話,會預先提列跌價損失,土地則沒聽說,日本的會計準則比較進步,基本上,買賣實物本來就要有實際價值的觀念,像設備就有折舊,土地一般買賣要花大筆的現金,能詳實提列,也可以讓經營者對資產的買賣更加小心。

7  特殊目的公司,這個比較特別,一般公司的確會向專門公司租賃機器設備,但不會去投資那家公司,例子是以原公司設立這類公司,名義上是向這類公司租賃,實際上因為這類公司是原公司設的,所以可以利用股票質押的方式向銀行借款,但這些股票本來就是原公司所持有,等於是原公司透過租賃公司的名義向銀行借款,表面上是租賃公司借錢,而原公司則付租金向他們租機器設備,實際上二者算是同一家公司,等於原公司向銀行借款,供原公司營運之用。這也是一種美化財務報表的方式,比較常見的正常操作是,把辦公大樓高價賣出,再用回租的方式繼續辦公,因為賣樓可以獲得較多的現金流入,所以有些公司在房價高漲時,會用這種方式來取得資金。

  雖然我用例子來說明,但實際上小說是用女大學生就考上會計師,擔任主查會計師,與在見習的菜鳥會計師在查帳時,所發生的故事。主角藤原萌實和柿本一麻,在查帳時發現小問題,一步步追查才發現公司做的小動作,專業對話和有趣的互動,讓這本小說不像一般的工具書,反而像好看的小說一樣,看著會讓人著迷。我想,就算不太懂會計審查工作在做什麼,也可以從書中得到很多樂趣的,是蠻有意思的一本書。

橫山家之味-是枝裕和

作者:是枝裕和  譯者:鄭有傑
頁數:229頁
出版社:馥林文化

  小良40歲才結婚,由香里帶著孩子淳史和他一起生活,因為大哥忌日而回家時,與家人互動產生的回憶。回憶與現實有時候會穿插,想起父親會對著他問:「工作如何?能餬口嗎」就覺得自己有點心虛。他因為結婚的關係,順勢就辭職了,勉強可以糊口的修復油畫工作,在醫生父親眼中,應該不是什麼好的工作吧。沒工作的事,也就沒告訴父親。

  和姊姊、姊夫,送壽司外賣的鄰居小松,家鄉味還真的很讓人懷念,母親倒是覺得小松父親的壽司比較好吃。做晚餐時弄的炸玉米天婦羅,想起小時候的趣事。母親的牙齒不好,所以不論何時總是關心小良,希望他要注意牙齒保健,這些事已經7年了,想著那天大家鬥嘴和開心玩樂的模樣,在父母皆離開人世後,感到特別的難過。就像母親很在意為了救溺水的小孩而死去的大哥,他的一舉一動,好像是昨天才發生的。對於現在的自己來說,雖然喜歡的親人已離去,但有了自己生的女兒,妻子帶來的小孩淳史也漸漸長大,往事好像放映機在腦中緩慢播映,這樣的家也許不錯吧!雖然年齡漸漸大了,不過屬於小良的故事,也會很有意思地,和由香里與孩子們一起譜寫下去。

  父親在我唸書時過世,可能因為年齡差距的關係,我們的互動不算太多,算起來我和父母結婚時父親的年齡也有所接近了,今天面試時,主管問我,你不想結婚嗎?我是用還沒工作的答案回覆,其實我也不知道。我不知道父親若活著的話,會不會對一事無成的我問工作如何,或是逼問我為何不結婚,好像我覺得結婚是不大可能的事似的,但未來誰知道呢?每個家庭都有很多值得回憶的時刻,小說用某幾天來記錄一切,記性不好的我,也記得小時候的一些事,雖然過的不好,不過全員到齊的感覺很幸福,如果你覺得自己過的不算太好,可以來看看這本小說,它應該會勾起你的一些回憶,好的也好、壞的也罷,我們不用靠回憶生活,但可以細細地品嚐它,因為那是屬於自己家裡特有的味道,記住這個味道,你也會找到屬於你的幸福的。

天國之湯-松田美智子

作者:松田美智子  譯者:李惠芬
頁數:239頁
出版社:大樹林

  結子因為母親生病不肯進食的關係,於是想找出姊姊生前所說令人難以忘懷的湯,但一直找不到,不過她不死心,在午休時還是留在辦公室上網,找看看那家餐廳可能在賣那種湯。

  亮介是湯之屋的廚師,老闆修藏因為年老,不太能做粗重活,所以找他來幫忙,當時的他因為孩子意外死去,妻子不諒解他而離婚,因此心靈受傷,什麼都不想做,朋友看他這個樣子,因此介紹修藏給他,而修藏也邀請他到湯之屋工作。在有事做又沒什麼壓力的情況下,反而逐漸恢復活力。

  原來不相識的結子與亮介,因為湯而結緣,原來亮介在之前工作的店裡,遇到結子的姊姊麻實,她因為生病的關係,說話發音不太標準,讓他男友的家人和親友嫌棄,於是在結婚前毀婚,漸漸和她疏遠。姊姊受不了這種打擊,但那天心情不好時,到亮介的店裡,他正要關門,卻發現她,於是他只好把剩下的食材煮好,想溫熱她的心,她因此感到溫暖,覺得有人真心對她好,可是她還是為了男友的事感到難過,於是回家的路上就被車撞了。

  受傷好了,但她不想接受復建治療,身體越來越虛弱,但她仍然很懷念那時廚師為她做的湯,在她死去後,結子的母親很自責,後來也生病了,不想吃東西,因此結子很想把那道湯找出來,給母親品嚐。亮介知道結子在找湯的事後,問她大概的情形和味道,想起了自己曾遇到那樣的人,於是費了好大的功夫,終於想起那道湯的做法。本來結子想放棄,也因為工作忙的關係就沒注意此事,但在無意間看到亮介拿到公司放的傳單,於是想去試試,沒想到就是那道湯,於是緩緩道出姊姊和母親的事。亮介深受感動,但他希望她自己做這道湯,於是他利用打烊後的時間教她做料理。原來以為自己對料理不行的結子,也能做出美味的料理來,這讓她非常開心。

  結子把自己做的湯拿給母親喝,二人的心漸漸融化,因為姊姊死去而惡化的關係,終於得到改善,她也交了同公司的男友。而亮介,自從對以為是妻子美樹的男友打來的電話說出自己對美樹的關心後,就好轉了。因為那天其實是美樹打來的,二人又開始關心彼此,尤其在亮介教結子做湯的那段日子,美樹更加關心。試探性的問了以後要不要重新來過,美樹似乎也同意了,一道溫暖人心的湯,不只溫暖陌生人,也溫暖了自己。

  作者在故事中,利用小圈圈的連結,麻實在無意中喝到亮介的湯,麻實和結子到美樹的店裡買衣服,常錯身而過的結子與亮介,竟然不知道二人有這樣的連結。在一張地圖上的人,找一種傳說中的湯,繞了一大圈才發現美味就在不遠處。這種特意設計的劇情,很容易讓人產生共鳴。在我們的身邊也有許多故事在發生,可能我們也錯身而過那些有可能與我們產生連結的人,小地方的小事件,變成一個美麗的故事。不用太多的角色,只要幾個人,在小小的圈子中,也可以寫出動人的故事,作者的文字在感動人心上著實出色。

  還有一點,我蠻喜歡不用特別隔開,而直接交換寫著二人生活的方式,這種方式讓人覺得二人的時空好像很靠近,也讓我以為最後會是結子與亮介在一起,不過二人分別找到戀情,也是很好的結局,這種順著生活的方式寫的小說,還是第一次看呢,挺有意思的。

不過就是30歲-莉莎.珠兒

作者:莉莎.珠兒譯者:張雲塵
頁數:345頁
出版社:馥林文化

  迪格與17歲的女孩上床才驚覺自己的荒唐,都30歲了,還沒有找到心愛的人,於是遊戲人間。好友娜汀也是,每個男友都被她百般挑剔而離去,和迪格一樣30歲,卻還是找不到自己的另一半,這是種巧合嗎?直到迪格唸書時的戀人黛莉拉的出現,才讓二人正視這個問題。

  迪格很喜歡黛莉拉,但在她不告而別後,同學會上與娜汀再次相遇。女大十八變的娜汀,從好朋友的關係,一下就要升為戀人,但把人生規劃好的娜汀,雖然從唸書時就喜歡迪格,還是忍痛離去。迪格還是很喜歡她,想盡辦法與她聯絡,但在一次探訪中發現,娜汀有男友了,還很爛的那種男人,於是他只好放棄。

  黛莉拉的出現,讓他年輕時的美好又湧上心頭,娜汀也因她的出現,發現自己對迪格的愛還在。於是在一連串錯誤的表現,像是娜汀為了氣迪格,找上她唸書時的舊情人,和他上床,才發現他還是一樣那麼爛,而他在她出差時在屋子裡辦派對把東西弄得亂七八糟。迪格在發現黛莉拉又回來的原因(去看她被侵犯而生下的孩子)後,也放下心中的熱情,因為他本來就已經不愛她了,他的心中只有娜汀。在黛莉拉的提醒與娜汀的醉後答錄機告白下,他發現自己也是深愛著她,於是他去找娜汀。但娜汀的房子被那個男人弄成那樣,因此他報警抓走他,也發現他原來一直就是詐欺犯,對娜汀說的全是謊言。他留下來收拾房子,娜汀回家發現他,二人終於面對真實的感情,結婚,過著幸福快樂的日子。

  英國小說來看,這本算是比較有趣,可以讓人一直看下去的,有些英國小說會太英國,讓你覺得文化上的差異會有些不太能融入劇情,這本述說30歲的愛情,很特別,雖然職業設定多少會給人也太好了吧的感覺,但是總有些生活是我們不能觸及到的,而那種新鮮感,也讓我們對主角的生活與感情,有了進一步想知道的想法,這也是一種寫作上的加分。30歲才找到真愛,算不算太晚呢?我覺得,只要你想談戀愛,年齡都不是問題,只是要把內心真正的想法說出來,還是需要很大的勇氣的。

8/08/2011

自由之路-The Way Back


anusz發現有動物可獵,找Valka和Mr. Smith一起

大家躲在草堆後,查看前路是否可行

Valka在思索未來之路

Irena和大家發現水井,放鬆的休息

  波蘭人Janusz被當成間諜,而出賣他的人,竟然是他的妻子,但他知道不是她的錯,蘇聯人對她用刑,她才會指認他,於是他被關到勞改營,就想要逃跑。他在裡面認識一位演員,他告訴Janusz一個逃跑計畫,但他後來遇到Mr. Smith,一位勇敢的美國人,他在大雪的當下,出來和帶隊的軍人說,要進樹林避一下,軍人不理他,他就自己走過去,好在那人沒開槍。他們認識後,他告訴他演員的計畫,但Smith告訴他,那個演員和新來的人都這樣說,其實根本沒膽,但若是他要逃跑的話,他要跟隨他,因為他很仁慈,就算Smith有什麼傷痛,他也會照顧他。

  某個大風雪的夜晚,幾個人就逃跑了,兇惡的蘇聯人Valka也一起,因為他在裡面欠太多債,只好逃跑,而他可以在必要時把刀借他們用,刀是很有用的,所以Janusz答應了。

  逃跑的那晚,風雪很大,除了追捕的人外,他們也很難前進,Janusz想到利用樹皮製成面具的方式,抵抗風寒,眾人得以前進。在逃跑的過程中,患夜盲症的朋友因撿柴火迷路而凍死,陸續死了畫家等人,波蘭女孩Irena在中途加入,Mr. Smith很介意這件事,但在大家打開心房說清楚後,就放心了,Irena對他特別照顧,而他也視她如女兒。漫長的道路,他們經過貝加爾湖,遇上蚊子的襲擊,越過邊界,到達蒙古,然而,Irena發現,原來蒙古也是共產國家,於是他們只好繼續走下去。

  但蒙古的大沙漠,讓Irena和Mr. Smith吃足苦頭,Irena因而死去,Mr. Smith則在Janusz的鼓勵下,繼續前進。眾人翻越高山,到了西藏,西藏人給他們地方住,叫他們等春天再出發,Mr. Smith決定留在中國,找方法回家,Janusz堅持要到印度,想要加入英軍的行列。一行人走來,只剩牧師和小丑一起前行,三人終於翻越高山來到印度,重返自由國度。

  Janusz直到波蘭脫離共產國家,才回到家,而他離開夢中美好的家,已過了40幾年,這回家之路,實在太漫長也太艱辛了。

  這部有點類似我要活下去那種片型,逃出勞改營簡單帶過,主要是他們走了很長的路尋找自由。路上遇到的趣事和傷痛真的很多,其實一行人就算是有得聊,但這長征也實在太漫長了,編劇能在漫長又無趣的路程中,找到有趣的點讓演員演出,算是很不錯了。一直走路多少會有點無聊,但以劇情來看,倒是還好,大多時候不會太悶,隔一段就會有個點冒出來,雖然少了逃避追殺那種刺激的片段,但以這種大半在走路的電影,能拍成這樣就算不錯啦,當然,硬底子演員Ed Harris的演出,為電影生色不少,Colin Farrell半途就離隊了,算是美中不足,他的角色還蠻有意思的,不過這部是真實事件改編,也沒什麼好計較就是。

主角可參考imdb網路電影資料

8/04/2011

再一次心動-Heart of the Matter

作者:艾蜜莉.吉芬  譯者:葉妍伶
頁數:375頁
出版社:馥林文化

  泰莎與尼克相戀結婚,他們的結合有點傳奇。泰莎與哥哥達斯一樣,都曾遇到論及婚嫁的人,但雙雙在婚禮前做了逃兵,泰莎遇到了整型醫生尼克,達斯則遇到了蕾秋,而兩人都是馬上陷入熱戀,之後結婚。兄妹兩人的婚姻美滿,爸媽則因外遇離婚。媽媽曾希望她留在職場工作,但她為了尼克與小孩,還是辭職專心在家處理家務。在美滿的婚姻生活中,似乎沒什麼問題,但總覺得缺少了什麼。也許是沒有工作上的成就感,每天待在家裡;也許是因為孩子的關係,兩人的互動不再那麼頻繁,可這些應該可以透過溝通來改善吧!她是這樣想的。

  薇樂莉與查理相依為命,她是單親媽媽,年輕時和喜歡的人相愛,她叫他獅王,本來懷孕要告訴他的,但一直聯絡不上,後來則音訊全無,她只好一個人把查理撫養長大。這天查理吵著要到鄰居同學家玩,她答應了,卻不是好的決定,因為在玩鬧中,查理被燒傷了。

  接到電話都快心碎了,她打給哥哥傑森,兩人在醫院碰面,主治醫師是尼克,他給了她很安心的話:「妳的兒子很俊帥。他現在就已經很帥了。」但那只是一種說法,看到查理,她才知道有多嚴重。

  在多次的探視中,尼克越來越關心查理,和薇樂莉的互動也更加親暱,查理把他當很好的朋友,甚至連爸爸都好,薇樂莉明知不可,但在尼克關心又貼近式的進逼下,她終於把持不住,和尼克上床了。

  泰莎在生活中察覺尼克的不安,她想自己騙自己,但無法,加上鄰居好友在學校中發現尼克與薇樂莉一起出現,她只好出口問了。「只上過一次床。」不管是感情或是肉體,幾次都一樣,她沒想過離開舊愛後,臨時遇到的真愛尼克,會做情感上的逃兵,但他做了。她不知道該怎麼原諒他,她只好先面對。

  與薇樂莉約出來見面,看到瘦小的她,一點也不亮眼,她才知道他們的生活,或許真的太一般了,讓尼克有機會出軌,喜歡不同於她的人。薇樂莉道歉後,泰莎也釋懷了,這件事應該是尼克的錯,醫生不該對病人太親密的,薇樂莉選擇放下,尼克告白說是他的錯,泰莎應該原諒嗎?不知道,或許一家人仍能生活在一起,但曾經出軌的那種痛苦,她怎麼也忘不了的。

  作者設定了一個完美的男人尼克,但從他留下電話的那刻起,他的心已動搖,關心查理早就是藉口了。雖然小說是用女性觀點,泰莎與薇樂莉分章述說,也刻意強化了薇樂莉需要愛情的滋潤,但尼克的想要出軌,早就在生活中展現了。所以,今天不管是薇樂莉,或是他在其它場合認識的新朋友,都有可能成為外遇的對象。試想,一個帥哥、有名醫生,又很會說話,當他想要對妳展開攻勢時,有多少人抵擋的住呢?但就算是尼克太完美好了,一般人,只要有其中一個優點,就有可能在感情上無往不利,除非他夠專情。所以,作者想說的,應該是從任何角度去看,出軌的確是兩人共同意願,才有可能發生,但選擇出軌的那人,一定是問題所在。

  我們常會在新聞中看到類似的情節,換到自己身上,又大多選擇原諒,因為我們假裝自己相信,卻總是讓內心深受痛苦,就像曾在路上被狗咬,再走那條路就會很怕一樣。害怕一件事的發生,卻又要和可能會再做那件事的人一起生活,那種感覺應該很痛苦吧!所以能原諒的人,真的要有很大的胸襟,否則很容易陷入擔心的迴圈,迷失其中無法自拔。

8/03/2011

武俠-Swordsmen


劉金喜一家人開心的吃飯

阿玉初遇劉金喜

徐百九在竹林中思索

教主找上門,想要帶走孩子

  劉金喜是一個造紙工人,也兼做補紙窗的工作,這天來到錢莊補窗,意外見到強盜要搶劫,他忍了好久,終於衝了出來,抱著強盜之一,和他搏鬥,混亂中另一人突然倒下,他和抱著的這位打到河中,打鬥許久,終於一拳打到他的太陽穴,讓他死去。

  官方派人來查,捕快徐百九也來到,他查驗之下發現,死者之一是十大殺人犯,但他的武功高強,怎可能憑一個造紙工人就將他殺死,所以他留下來調查劉金喜。

  他從劉金喜在案發現場的描述,和他找到的證據去推斷。再從與劉金喜的相處,和他日常生活的動作中,猜測劉金喜的來路,一猜就猜到三個失蹤犯,但一時也無從得知,直到從部下的回報中,才發現,他就是七十二地煞的二當家唐龍。

  他決定回縣城調捉拿令,劉金喜希望他不要再回來了,但還是帶他走捷徑出村。徐百九去縣城要拿令牌,那人要求二十兩才肯給,他只好去求他妻子。因為他鐵面無私,把賣私藥的丈人抓起來,丈人因而自殺,妻子無法原諒他,所以兩人就沒有住在一起。妻子給他錢,他拿錢去換令牌,帶人去劉金喜的村子。

  誰知縣城裡換令牌那人,竟去通風報信,在徐百九到村之前,七十二地煞就派人先來了,徐百九一人留下,決定用詐死來騙七十二地煞的人。他封住劉金喜的穴道,再用擊穴的方式,讓有功夫的人也辨認不出來,但此法只能維持一刻鐘,時間到了,七十二地煞的人仍在,他只好出手救活。

  劉金喜醒來看到眾人,自斷一臂以求與七十二地煞分離,但他還是得找教主,也就是他的義父交代。教主來到他家,看他自斷一臂,就想把他的兒子帶走,他們大打出手,徐百九來到,用針刺助陣,剛好那天下雨,打到戶外時,徐百九補上一針,雷擊在之後打下,教主電到倒地不支,劉金喜終於脫離七十二地煞,能和妻兒過平靜的生活。

  金城武為戲針刺自己,但以角色類似針灸師為電影增加不同的表現方式,卻有點可憐而不知所云。一開始的打鬥說到身體內的衝擊還不錯,但跳脫偵探之後,後面徐百九未出現時,劉金喜與眾人的打鬥,又顯得有些多餘。你是想要顯示出被打的人會傷的多重,還是只是想利用特寫鏡頭,表現出特別做的效果很好呢?這點都沒有說明,也沒有一致性,想到就弄一下,不然就一直打,蠻奇怪的。

  再來,徐百九在劉金喜與教主打鬥中出現,他下的幾針,也做了身體內的特效,但是,他把血管扎斷,卻不是重點,他在教主頭頸和腳上幾針,引來雷擊而讓教主倒下,這點出乎意料之外,可是,卻把他做的事都變沒有意義了。你的特效做了有什麼用?徐百九不是因為會針灸,知道怎麼傷害教主而下那幾針,反而是為了要引來雷擊?這個雷擊可是把徐百九一路以來的針灸全都視為無物,既然要這麼做,那金城武幹麼要為戲自己刺自己,這結局也太讓人無言了吧!只能證明,身體內的動畫特效全是噱頭,除了劉金喜的精彩打鬥外,把徐百九弄成像名偵探柯南那樣的人物,卻又只讓他表示出毛利小五郎的能力,全部的猜想只靠部下的調查才能結論,真是可憐了金城武。

  劇情裡有幾個不太能理解的地方。阿玉在聽到長老說話後哭了,很沒有情緒上的直接性,因為整部片中,只有那時候的情緒很突然,有沒有這個必要,在那一幕掉淚?徐百九被師父誇功夫好,但從頭到尾都沒打過,連唯一可發揮的針灸,也被雷擊搶去鋒頭,那他的功夫是那裡好,好到可以當一名捕快呢?再看劉金喜,他躲了那麼久,沒有先把騙人的說辭排練好,一開口就讓徐百九找到線索,這也未免太簡單了吧!沒有武俠片那種好不容易才發現的過程,雖說是新武俠,也太不迷人了。

  再看徐百九對劉金喜在錢莊打鬥的推論,明明一開始,錢莊老板的夫人爬起來看,加上關窗也就幾秒鐘,但他推論時的畫面,少說也快一分鐘了,這爆炸性的時間黑洞,是怎麼來的?編劇也太扯了吧!

  整體來說,看甄子丹精彩的打鬥;金城武有趣的言行;湯唯清純又美麗的樣子,就很值得了,至於王羽,獅吼功就算了,功夫在很多畫面也一般,說教主有點太過,表現平平。七十二地煞一堆人的出場,也是沒什麼搞頭,以新武俠來看,新味是有,但不連貫,還是要靠甄子丹的打鬥來撐場面,除了武打之外,編劇和導演都要負很大的責任,浪費了大明星和觀眾的期待,弄出不新不舊的新武俠,只能騙騙老外,這新字,還是算了吧!

主角可參考imdb網路電影資料